現時很多翻译公司都會使用机器翻译,虽然完成时间可以大大缩短,但却會牺牲质量,我們相信优质的服务需要时间來完成。 

我们坚持人类翻译的原因是,机器只能阅读圆圈,线条和文字,却无法阅读思想。 它们無法理解不同國家的文化,特别对于西方和东方语言之间的翻译,因为它们的句子和语法结构不盡相同。 此外,语言受文化限制,轻微的因素可能影响文件的可读性,这就是为什么机器永远不能取代人类。

在斯比,所有翻译都由人工翻译完成,只會使用辅助软件來提高准确性和一致性。我们从不牺牲质量,因为我们重視客户的声誉,也重視我们斯比的声誉。